Accept Test Builds
This page should be opened on the Mac that has Bartender installed that you want to have accept test builds and check for updates.
You can also accept test builds and check for updates by opening Bartender Preferences, Selecting the Updates Tab, check the "Update to Test Builds" checkbox, and press the "Check For Updates..." button.